a)

Spod Urzędu Miasta wyruszamy drogą lokalną w kierunku zachodnim. Mijamy dwa hotele: "Kolorowa" i "Halny". Kontynuując marsz dochodzimy do szlaku czerwonego. Wchodzimy na ten szlak, skręcając w lewo. Po kilkuset metrach dochodzimy do przystanku "Biały Jar". W tym miejscu skręcamy w prawo na szlak niebieski, którym dojdziemy aż do schroniska "Samotnia". Po drodze miniemy kolejno kościół Wang, punkt widokowy na Polanie oraz fragment brzegu Małego Stawu.

 

b)